Kol kas vieninteliai įtariamieji Lisos Holm nužudymo byloje 31 metų Ai översättning - Kol kas vieninteliai įtariamieji Lisos Holm nužudymo byloje 31 metų Ai svenska hur man säger

Kol kas vieninteliai įtariamieji Li

Kol kas vieninteliai įtariamieji Lisos Holm nužudymo byloje 31 metų Aivaras ir 35 metų Nerijus Bilevičiai už grotų bus laikomi mažiausiai iki ateinančio antradienio, nes ir Apeliacinis, ir Aukščiausiasis teismai atmetė prašymus pakeisti kardomąsias priemones.

Bilevičių skundai Aukščiausiajame teisme buvo išnagrinėti rašytine tvarka – nebuvo kviečiami nei įtariamieji, nei kaltintojai.

Birželio 16 dieną Šiovdės teismas lietuvius buvo leidęs suimti dviem savaitėms. Jų suėmimo terminas baigiasi birželio 30-ąją.

Visi trys neigia kaltę

Tądien Šiovdės vyriausiojo prokuroro pavaduotojas Larsas Goranas Wennerholmas turės apsispręsti – paleisti Lietuvos piliečius, pareikšti jiems kaltinimus dėl L.Holm nužudymo ar prašyti teismo pratęsti jų suėmimą.

Broliai Bilevičiai ir šią savaitę iš areštinės paleista, nusikaltimo slėpimu įtariama N.Bilevičiaus žmona 34 metų Irina Bilevičienė savo kaltės nepripažįsta.

Nors ir pralaimėję visus teismus, lietuvių advokatai toliau tvirtina, kad prieš jų ginamuosius nėra surinkta jokių įkalčių.

Esą Bilevičiai į nužudymo istoriją buvo įpainioti tik todėl, kad gyveno netoli kavinės, kurioje dirbo auka, ir yra emigrantai.

Rasta aukos daiktų

Teismai ir prokuroro pavaduotojas L.G.Wennerholmas kalba kitaip – įkalčių prieš lietuvius užtenka.

Pasak teisėsaugininkų, per kratas name, kuriame gyveno lietuviai, buvo rasta kai kurių aukos daiktų. To esą pakanka įtarti brolius nužudžius L.Holm.

Prieš Bilevičius parodymus taip pat duoda kai kurie liudytojai, bet brolių advokatai įsitikinę, kad šie žmonės taip elgiasi tik todėl, kad šis nužudymas sukėlė visuotinę pasipiktinimo bangą Švedijoje.

DNR pėdsakai sutampa?

Švedijos prokuratūra jau yra gavusi L.Holm skrodimo išvadas, tačiau jas kol kas slepia tiek nuo žurnalistų, tiek nuo Bilevičių advokatų.

Vis dėlto Švedijos žiniasklaida užsimena, kad ant aukos kūno buvo rasta vieno brolių DNR pėdsakų.

Klausimų lietuvei nebeturi

Kol atskirose vienutėse laikomi Aivaras su Nerijumi laukia jų likimą turėsiančio nuspręsti antradienio, Nerijaus žmona jau grįžo į Lietuvą. Išvykti iš šalies, kurioje Irina įtariama sunkaus nusikaltimo slėpimu, jai padėjo Lietuvos ambasada Švedijoje.

Nors įtarimai I.Bilevičienei nebuvo panaikinti, teismas jai neskyrė jokios kitos kardomosios priemonės ir neuždraudė išvykti iš Švedijos.

„Mes jai daugiau klausimų neturime, ji pasakė viską, ką žinojo“, – sakė L.G.Wennerholmas.

Be to, Švedijos policijai yra žinomas adresas, kur I.Bilevičienė apsistos Lietuvoje, todėl reikalui esant ji gali būti grąžinta į šalį, kurioje liko jos vyras Nerijus bei jo brolis Aivaras.

I.Bilevičienė tik trumpam užsuko į savo namus, kuriuose iki suėmimo gyveno su vyru ir jo broliu. O pas Bilevičių kaimynus atvykę policijos pareigūnai žmonių paprašė prižiūrėti lietuvių katę, kuri liko namuose viena po to, kai Aivaras, Nerijus ir Irina buvo sulaikyti.

Atminimui pasodino sakurą

Bilevičiai areštinėje laikomi itin griežtomis sąlygomis – negali matytis su kitais kaliniais, negauna net spaudos, todėl nežino, kas apie juos rašoma ir ką apie įvykdytą nusikaltimą mano švedai.

O jie, žurnalistų teigimu, yra šokiruoti dėl L.Holm nužudymo ir reikalauja bausmės merginos žudikams.

Prie kavinės, kurioje dirbo Lisa ir kurioje paskutinį kartą ji matyta gyva birželio 7-osios vakarą, žmonės tebeneša gėlių, o kavinės darbuotojai Lisos atminimui šalia pastato pasodino japoninę vyšnią – sakurą.

Tėvai įsteigs fondą

Prabilę L.Holm artimieji teigė, kad kai mergina negrįžo motoroleriu namo, jie puolės jos ieškoti ir iki paskutinės minutės turėjo vilties, kad Lisa gyva.

„Lisa buvo protinga, ambicinga, mėgo keliones, gerai mokėsi ir turėjo didelių planų. Ji svajojo išvykti studijuoti į Australiją ir tapti architekte“, – pasakojo merginos artimieji.

L.Holm tėvai žada įsteigti Lisos vardu pavadintą fondą, kurio lėšos būtų skiriamos dingusiųjų be žinios paieškoms vykdyti.
0/5000
Från: -
Till: -
Resultat (svenska) 1: [Kopia]
Kopieras!
Kol kas vieninteliai įtariamieji Lisos Holm nužudymo byloje 31 metų Aivaras ir 35 metų Nerijus Bilevičiai už grotų bus laikomi mažiausiai iki ateinančio antradienio, nes ir Apeliacinis, ir Aukščiausiasis teismai atmetė prašymus pakeisti kardomąsias priemones.Bilevičių skundai Aukščiausiajame teisme buvo išnagrinėti rašytine tvarka – nebuvo kviečiami nei įtariamieji, nei kaltintojai.Birželio 16 dieną Šiovdės teismas lietuvius buvo leidęs suimti dviem savaitėms. Jų suėmimo terminas baigiasi birželio 30-ąją.Visi trys neigia kaltęTądien Šiovdės vyriausiojo prokuroro pavaduotojas Larsas Goranas Wennerholmas turės apsispręsti – paleisti Lietuvos piliečius, pareikšti jiems kaltinimus dėl L.Holm nužudymo ar prašyti teismo pratęsti jų suėmimą.Broliai Bilevičiai ir šią savaitę iš areštinės paleista, nusikaltimo slėpimu įtariama N.Bilevičiaus žmona 34 metų Irina Bilevičienė savo kaltės nepripažįsta.Nors ir pralaimėję visus teismus, lietuvių advokatai toliau tvirtina, kad prieš jų ginamuosius nėra surinkta jokių įkalčių.Esą Bilevičiai į nužudymo istoriją buvo įpainioti tik todėl, kad gyveno netoli kavinės, kurioje dirbo auka, ir yra emigrantai.Rasta aukos daiktųTeismai ir prokuroro pavaduotojas L.G.Wennerholmas kalba kitaip – įkalčių prieš lietuvius užtenka.Pasak teisėsaugininkų, per kratas name, kuriame gyveno lietuviai, buvo rasta kai kurių aukos daiktų. To esą pakanka įtarti brolius nužudžius L.Holm.Prieš Bilevičius parodymus taip pat duoda kai kurie liudytojai, bet brolių advokatai įsitikinę, kad šie žmonės taip elgiasi tik todėl, kad šis nužudymas sukėlė visuotinę pasipiktinimo bangą Švedijoje.DNR pėdsakai sutampa?Švedijos prokuratūra jau yra gavusi L.Holm skrodimo išvadas, tačiau jas kol kas slepia tiek nuo žurnalistų, tiek nuo Bilevičių advokatų.Vis dėlto Švedijos žiniasklaida užsimena, kad ant aukos kūno buvo rasta vieno brolių DNR pėdsakų.Klausimų lietuvei nebeturiKol atskirose vienutėse laikomi Aivaras su Nerijumi laukia jų likimą turėsiančio nuspręsti antradienio, Nerijaus žmona jau grįžo į Lietuvą. Išvykti iš šalies, kurioje Irina įtariama sunkaus nusikaltimo slėpimu, jai padėjo Lietuvos ambasada Švedijoje.Nors įtarimai I.Bilevičienei nebuvo panaikinti, teismas jai neskyrė jokios kitos kardomosios priemonės ir neuždraudė išvykti iš Švedijos.„Mes jai daugiau klausimų neturime, ji pasakė viską, ką žinojo“, – sakė L.G.Wennerholmas.Be to, Švedijos policijai yra žinomas adresas, kur I.Bilevičienė apsistos Lietuvoje, todėl reikalui esant ji gali būti grąžinta į šalį, kurioje liko jos vyras Nerijus bei jo brolis Aivaras.I.Bilevičienė tik trumpam užsuko į savo namus, kuriuose iki suėmimo gyveno su vyru ir jo broliu. O pas Bilevičių kaimynus atvykę policijos pareigūnai žmonių paprašė prižiūrėti lietuvių katę, kuri liko namuose viena po to, kai Aivaras, Nerijus ir Irina buvo sulaikyti.Atminimui pasodino sakurąBilevičiai areštinėje laikomi itin griežtomis sąlygomis – negali matytis su kitais kaliniais, negauna net spaudos, todėl nežino, kas apie juos rašoma ir ką apie įvykdytą nusikaltimą mano švedai.O jie, žurnalistų teigimu, yra šokiruoti dėl L.Holm nužudymo ir reikalauja bausmės merginos žudikams.Prie kavinės, kurioje dirbo Lisa ir kurioje paskutinį kartą ji matyta gyva birželio 7-osios vakarą, žmonės tebeneša gėlių, o kavinės darbuotojai Lisos atminimui šalia pastato pasodino japoninę vyšnią – sakurą.Tėvai įsteigs fondąPrabilę L.Holm artimieji teigė, kad kai mergina negrįžo motoroleriu namo, jie puolės jos ieškoti ir iki paskutinės minutės turėjo vilties, kad Lisa gyva.„Lisa buvo protinga, ambicinga, mėgo keliones, gerai mokėsi ir turėjo didelių planų. Ji svajojo išvykti studijuoti į Australiją ir tapti architekte“, – pasakojo merginos artimieji.L.Holm tėvai žada įsteigti Lisos vardu pavadintą fondą, kurio lėšos būtų skiriamos dingusiųjų be žinios paieškoms vykdyti.
Omsätts, vänta..
Resultat (svenska) 2:[Kopia]
Kopieras!
Hittills den enda misstänkte Lisa Holm fallet med mordet på 31-åriga Aivaras och 35 år Nerijus Bilevičiaus bakom galler kommer att övervägas förrän åtminstone nästa tisdag, på grund av överklaganden, och Högsta domstolen avslagit en ansökan för att ändra straffprocessuella tvångsmedel. Bilevičius överprövning vid Högsta domstolen var att undersöka det skriftliga förfarandet - var inte inbjuden eller misstänkta eller åklagare. 16 juni Šiovdės domstol tillät litauerna greps två veckor. Deras häktningstiden löper ut den 30 juni. Alla tre förnekar skuld dagen Šiovdės ställföreträdareAyman åklagare Lars-Göran Wennerholmas måste fatta ett beslut -. Att köra litauiska medborgare att uttrycka sina invändningar mot L.Holm mord eller be domstolen att förlänga deras frihetsberövande Brothers Bilevičiaus denna vecka ur häktet , misstänks kör brott skatteflykt N.Bilevičiaus fru 34 år Irina Bilevičienė erkänner inte hans skuld. Även förlorat alla domstolar, litauiska advokater fortsätter att hävda att innan de inte försvarade samlats in några bevis. De säger Bilevičiaus att implicerade mord historien var bara för att de bor nära kaféer, där de var ett offer, och det finns expats. upphittade föremål offer domstolar och åklagar vice LGWennerholmas språket annars -. är tillräckligt med bevis mot litauerna Enligt brottsbekämpande under sökningar i huset, som bor i Litauen, har det visat sig i vissa av offrets tillhörigheter. Detta är tillräckligt för att misstänka bröderna påstås dödade L.Holm. Innan Bilevičius vittnesbörd innebär också vissa vittnen, men bröderna förespråkar tror att dessa människor gör detta bara för att detta mord har orsakat allmän upprördhet i Sverige. DNA-spår i samma? Den svenska åklagarmyndigheten har redan mottagna L.Holm obduktionsfynd, men de är fortfarande gömmer sig från både journalister och jurister från Bilevičius. Men svenska medier tyder på att offrets kropp hittades i en av bröderna av DNA spårar. problem i Litauen inte längre Medan hålls i isoleringscell i separata Aivaras med fläta för dem kommer också att avgöra ödet för tisdag, har Nerijus fru tillbaka till Litauen. Att lämna landet där Irina misstänkt för allvarligt brott skatteflykt, med stöd av Litauens ambassad i Sverige. Även om anklagelserna I.Bilevičienei inte avskaffa domstolen den gjorde något annat häkte, och därför inte lämna Sverige. "Vi har inga ytterligare frågor henne, sade hon allt visste ", - säger LGWennerholmas. Dessutom är den svenska polisen kända adress, där de kommer att vistas I.Bilevičienė Litauen, och vid behov, kan det återföras till det land, som lämnades av sin man och hans bror Nerijus Aivaras. I.Bilevičienė endast kortfattat gick till deras hem, där bodde fram till sin arrestering med sin man och hans bror. . Och med Bilevičius grannar kom poliser människor uppmanas att övervaka litauiska katt, som stannade hemma en efter Aivaras, Nerijus och Irina greps Tribute planterade Sakura Bilevičiaus förvar anses mycket strikta villkor - kan inte ses med de andra fångarna inte får ens pressen, så vet inte vad som skrivs om dem, och hur är det brott som begåtts av min svenska. Och de, journalisterna sagt, är chockerande för L.Holm mord och kräver straff för mördare flickor. Kaféerna, där Lisa arbetade och där hon sågs senast i livet den 7 juni kväll, folk tebeneša blommor, kaféer och arbetare nära byggnad till minne av Lisa japonica planterade körsbär -. Sakura Föräldrar kommer att inrätta en fond för att tala L.Holm släktingar sa att när hon inte kom tillbaka skotern hem, rusade de henne att se till sista minuten och var tvungen att hoppas att Lisa liv . "Lisa var intelligent, ambitiös, älskade att resa, välutbildad och hade stora planer. Hon drömde att åka till Australien för att studera och bli en arkitekt, "- säger flickans släktingar. L.Holm föräldrar lovar att inrätta en fond uppkallad efter Lisa, vars tillgångar är allokerade försvinnanden utföra sökningar.























































Omsätts, vänta..
 
Andra språk
Översättning verktyg stöd: Identifiera språk, Kinesiska, traditionell, Klingon, afrikaans, albanska, amhariska, arabiska, armeniska, azerbajdzjanska, baskiska, bengali, bosniska, bulgariska, burmesiska, cebuano, chichewa, danska, engelska, esperanto, estniska, filippinska, finska, franska, frisiska, gaeliska, galiciska, georgiska, grekiska, gujarati, haitiska, hausa, hawaiianska, hebreiska, hindi, hmong, igbo, indonesiska, irländska, isländska, italienska, japanska, javanesiska, jiddisch, kanaresiska, katalanska, kazakiska, khmer, kinesiska, kinyarwanda, kirgiziska, koreanska, korsiska, kroatiska, kurdiska, laotiska, latin, lettiska, litauiska, luxemburgska, makedonska, malagassiska, malayalam, malaysiska, maltesiska, maori, marathi, mongoliska, nederländska, nepali, norska, oriya (odia), pashto, persiska, polska, portugisiska, punjabi, rumänska, ryska, samoanska, serbiska, sesotho, shona, sindhi, singalesiska, slovakiska, slovenska, somaliska, spanska, sundanesiska, svenska, swahili, tadzjikiska, tamil, tatariska, telugu, thailändska, tjeckiska, turkiska, turkmeniska, tyska, uiguriska, ukrainska, ungerska, urdu, uzbekiska, vietnamesiska, vitryska, walesiska, xhosa, yoruba, zulu, Språköversättningen.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: